lektieSOS tilbyder gratis lektiehjælp for elever og studerende i vores lektieforum. Spørg om og svar på lektiespørgsmål i dansk, matematik, engelsk, tysk eller et helt femte fag. Registrer gratis og få points for spørgsmål og svar. Lektiehjælp er altid 100% gratis.

hej jeg har bare en kort spørgsmål?

0 stemmer
76 visninger
kan man godt sige,,,

 

Hej! jeg søger en galla kjole, jeg skal kun have den på i få timer c.a 3-4 timer. Jeg skal ikke købe kjolen, men jeg kan betale ved at låne...
spurgt for 4 Mar, 2015 i dansk / 1-3-klasse af maria  


1 Svar

0 stemmer
Til det rent grammatiske:

Du skal erstatte nogle af dine kommaer med punktummer, gallakjole er ét ord, cirka forkortes "ca.", og det er lidt dobbeltkonfekt med "få timer" og "3-4 timer". Du kan også variere "jeg" lidt, så sætningerne flyder lidt bedre.

Indholdsmæssigt:

Jeg forstår helle ikke helt, hvad du mener med, at du ikke vil købe kjolen, men i stedet låne penge til den? Mener du mon, at du vil blot vil leje kjolen?

Her et forsøg på omformulering (hvis du mener du vil leje kjolen altså):

"Hej! Jeg søger en gallakjole. Jeg skal kun have den på i 3-4 timer, og ønsker derfor blot at leje kjolen."
besvaret for 4 Mar, 2015 af Lasse (9,200 point)  
Google+
...