Hvornår kan man bruge ordet "thru" i en sætning?

Question

Hej

Jeg kan forstå at ordene thru og through betyder det samme. Derfor kunne jeg godt tænke mig at vide, hvornår man kan bruge thru i en sætning (synes nemlig ikke jeg har set det brugt særlig tit). Er der nogen der har svaret på det?

Answer 1

Selv om through og thru betyder det samme, så bør thru kun bruges i meget uformelle sammenhænge. Så hvis du skriver en jobansøgning, en skoleopgave, et høfligt brev eller lignende, så vælg altid through. Skriver du derimod til en ven du kender ganske godt, kan thru nok gå an :-)

Der findes dog en undtagelse: drive-thru (som typisk er en betegnelse der bruges ved køb af fastfood fra en bil).