Omformulering?

Question

Har brug for hjælp til at omformulere denne sætning:

"Efter en krise i sidste halvdel af 1870’erne begyndte konjunkturerne at vende nedad, som medførte en stor arbejdsløshed."

Answer 1

Så det du vil, er at omformulere sætningen, så den bliver mere forståelig? Lad mig forsøge:

I sidste halvdel af 1870'erne var der store økonomiske problemer i Europa og USA. Det betød, at forholdene i samfundene blev dårligere og arbejdsløsheden steg.

Håber at det kan bruges.

Comments

tak for det..

vil du ikke også hjælpe mig med at omformulere dette? på en mere forståelig måde.

Ud af mange tusinde arbejdsløse i København var der i sidste halvdel af 1880’erne cirka 500 malere, 600 cigararbejdere, 1200 smede og 2000 ufaglærte arbejdere. Der fandtes intet socialt sikkerhedsnet for de arbejdsløse, og i hovedstadens fattigkvarterer var stort set alle i høj grad fattige. De levede under meget dårlige vilkår.

---

Hmm, det er i mine øjne nemme ord alle sammen. Det kan jeg vist ikke gøre mere forståeligt ved en omformulering :-)