lektieSOS tilbyder gratis lektiehjælp for elever og studerende i vores lektieforum. Spørg om og svar på lektiespørgsmål i dansk, matematik, engelsk, tysk eller et helt femte fag. Registrer gratis og få points for spørgsmål og svar. Lektiehjælp er altid 100% gratis.

Hvordan siger man klokken på engelsk?

+3 stemmer
2,763 visninger
Jeg kunne godt tænke mig at vide, hvordan man siger klokken på engelsk. Altså i stil med:

- 5 minutter i otte.

- kvart over tre.

- halv seks.

Hvis nogen kan hjælpe mig med de forskellige muligheder, der er for at sige klokken, vil det være alletiders.
spurgt for 8 Dec, 2016 i engelsk / 4-6-klasse af sigfred  


1 Svar

0 stemmer

Jeg har herunder prøvet at opridse reglerne for, hvordan man siger klokken på engelsk.

---

Hvis klokken er x minutter i y, så bruger man to:

x minutes to y

Ex:

5 minutes to 3 (5 minutter i 3)

20 minutes to 5 (20 minutter i 5)

---

Hvis klokken er x minutter over y, så anvendes past:

x minutes past y

Ex:

7 minutes past 4 (7 minutter over 4)

20 minutes past 8 (20 minutter over 8)

---

Hvis det er et kvarter, det drejer sig om, så bruges quarter:

A quarter past 6 (et kvarter over 6)

A quarter to 1 (et kvarter i 1)

---

Er det noget med en halv time, så anvendes half past.

It is Half past 5 (den er halv-6)

Så man siger egentlig på engelsk, at klokken er halv over noget. Man kan derfor ikke som på dansk sige, at klokken er halv tre (det vil i stedet være "half past 2" på engelsk).

---

Middag og midnat er henholdsvis noon og midnight.

It's 5 minutes past noon (den er 5 minutter over 12-middag)

It's a quarter to midnigt (den er 15 minutter i midnat)

---

På engelsk bruger man AM for klokken 12 midnat frem til klokken 12 middag. PM bruges så fra 12 middag til 12 midnat.

It's 3 PM (klokken er 15)

It's 2 AM (klokken er 2 om natten)

AM/PM kan også skrives med småt, som i am/pm.

---

Så fik jeg vist det hele med.

besvaret for 9 Dec, 2016 af theo  
Google+
...