lektieSOS tilbyder gratis lektiehjælp for elever og studerende i vores lektieforum. Spørg om og svar på lektiespørgsmål i dansk, matematik, engelsk, tysk eller et helt femte fag. Registrer gratis og få points for spørgsmål og svar. Lektiehjælp er altid 100% gratis.

Für eller vor?

0 stemmer
244 visninger

Hej forum venner!

Jeg sidder med et spørgsmål til tysk grammatik, og tænkte at dette er et godt sted at stille det. Mit spørgsmål går på, hvordan man bruger für og vor? Altså, hvornår bruger man det ene frem for det andet?

Sie haben ein Kuchen für dich.

Jeg er ret sikker på, at det er für man bruger her, men kunne det også være vor:

Sie haben ein Kuchen vor dich.

Håber der er nogen tyskeksperter, der kan hjælpe :-)

spurgt for 1 Jun, 2016 i tysk / 9-10-klasse af julia  


1 Svar

0 stemmer

Selvom disse to forholdsord har meget forskellig mening, så er der mange, der har svært ved at skelne dem fra hinanden.

Lad os starte med für, som betyder til:

Es ist für dich - det er til dig.

Så er der Vor, som har betydningen før/tidligere/siden eller foran:

Sie starb vor zwei Monaten  - hun døde for to måneder siden

besvaret for 2 Jun, 2016 af thomas  
Google+
...